Main montrant le premier livret PORTA avec les 100 premiers signes. Sur la page de titre, la figure PORTA sur la droite indique une porte ouverte (de communication).

Ouvrir les portes de la communication

Parce que la communication, c’est la vie. Et vice versa.

PORTA est la collection suisse de signes pour la communication améliorée et alternative. PORTA ouvre la porte à tout développement linguistique.

PORTA 1 – 5
pour la Suisse alémanique

PORTA 1 – 5 est compatible avec la langue des signes suisse allemande DSGS. Avec PORTA 1 & 2, les 200 signes de vocabulaire de base les plus fréquemment utilisés sont disponibles, avec PORTA 3, 4 et 5, 300 signes de vocabulaire thématique. Il va de soi qu’ils peuvent être utilisés de manière sensible sous la main, c’est-à-dire « tactile », ou « visuelle », comme les signes en général. PORTA 1 – 5 est disponible ici sur le site web, en livres de poche pratiques et dans l’application gratuite PORTA dans les App Stores suisses.

PORTA LIS
pour le Tessin

PORTA LIS peut être rattaché à la Lingua dei segni italiana LIS. PORTA LIS est nouvellement en cours de développement. En 2022, les 100 premiers signes de vocabulaire de base avec PORTA 1 LIS seront publiés. Il va de soi qu’ils peuvent être utilisés de manière sensible sous la main, c’est-à-dire « tactile », ou « visuelle », comme les signes en général. PORTA LIS sera de plus en plus disponible ici sur le site web, en livres de poche pratiques et dans l’application gratuite PORTA dans les App Stores suisses.

Cours et formations PORTA
pour tous les utilisateurs.

Les cours PORTA créent de la sécurité et sont amusants. À la Tanne ou dans le cadre de l’offre du buk, Bildung für Unterstützte Kommunikation.

Une formation PORTA sur mesure vous permet d’obtenir un large impact dans votre établissement. Elle peut être facilement associée aux bases de la la communication améliorée et alternative CAA. L’équipe de formation PORTA se déplace actuellement dans toute la Suisse alémanique et au Tessin.

Plus d’informations sur PORTA

FAQ PORTA App (en allemand)

Téléchargement

FAQ sull'app PORTA

Téléchargement

PORTA Schulung auf Mass

Téléchargement

PORTA formazione su misura

Téléchargement

Hinweise zum Gebärden

Téléchargement

Note sull'uso dei segni

Téléchargement

Notre histoire de signes

Les signes Tanne: La collection avant PORTA.

Environ 450 signes Tanne ont été développés jusqu’en 2015. La version imprimée est épuisée. Les signes Tannes continuent cependant à être utilisés individuellement. À la Tanne et ailleurs.

PORTA Signes
Fermer x
PORTA
TANNE

Abend

Hand in einem kleinen
Hinweis zur AusführungMit einer Hand einen imaginären Apfel halten und
die Hand in einem kleinen
Bogen auf Mundhöhe
nach vorne und unten kippen,
das Abbeissen nachahmend.
Wortfeldkeine Lust, schlechte Laune, abgeneigt, unsympathisch, unzufrieden, widerstrebend, widerwillig
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • Abend
  • Abend (P3)
  • aber (P2)
  • Abfall
  • Abfall (P2)
  • abmachen (P4)
  • abtrocknen (Geschirr)
  • abtrocknen (Körper)
  • abtrocknen (P3)
  • abwaschen
  • abwaschen (P3)
  • Abwaschmaschine
  • Abwaschmaschine (P4)
  • Achtung (P4)
  • ade
  • Advent
  • Advent (P5)
  • Affe (P4)
  • alle
  • allein
  • allein (P2)
  • alles (P1)
  • alt
  • alt (P2)
  • anders (P3)
  • anders, etwas anderes
  • anfangen (P2)
  • Angst
  • Angst (P2)
  • anziehen
  • anziehen (P2)
  • Apfel
  • Apfel (P5)
  • Aprikose
  • April (P5)
  • arbeiten
  • arbeiten (P1)
  • Arzt Ärztin
  • Arzt Ärztin P2
  • aua, weh
  • auch
  • auch (P2)
  • auf
  • auf (P2)
  • aufgeregt (P3)
  • aufhängen
  • aufhängen (P3)
  • aufräumen (P2)
  • aufstehen
  • August (P5)
  • Ausflug
  • Ausflug (P3)
  • ausziehen
  • ausziehen (P2)
  • Auto
  • Auto (P1)
  • Baby
  • Baby (P2)
  • backen
  • backen (P3)
  • Backofen
  • baden
  • baden (P1)
  • Badetuch (P3)
  • Bahn
  • Ball
  • Ball (P2)
  • Ballon
  • Banane
  • Banane (P5)
  • Bart (P4)
  • basteln
  • basteln (P3)
  • bauen
  • bauen (P3)
  • Baum
  • Baum (P4)
  • Becken
  • Beere
  • Beeren (P5)
  • Behinderung (P4)
  • bei (P2)
  • Berg
  • Berg (P4)
  • Besen
  • Besuch
  • Besuch (P3)
  • Bett
  • Bett (P2)
  • betten
  • BH, Bustier
  • Bild
  • Bild (P3)
  • Binde
  • binden
  • Birne
  • bitte
  • bitten (P1)
  • Blatt
  • Blatt (Pflanze) (P4)
  • Blatt Papier (P3)
  • blau
  • blau (P2)
  • Blitz (P4)
  • Blume
  • Blume (P4)
  • Blut (P4)
  • Blut, bluten
  • böse (P2)
  • brauchen (P3)
  • braun
  • braun (P2)
  • bravo!
  • Brief
  • Brille
  • Brille (P4)
  • bringen
  • Brot
  • Brot (P5)
  • Brötchen
  • Bruder
  • Bruder (P2)
  • Brüste (P4)
  • Bub
  • Bub (P2)
  • Buch
  • Buch (P3)
  • Bürste
  • Bus
  • Bus (P2)
  • Busen
  • Büstenhalter (P4)
  • Butter
  • Butter (P5)
  • Caca
  • ChefIn (P4)
  • Chilbi (P5)
  • Coca-Cola
  • Cola (P5)
  • Computer
  • Computer (P3)
  • Creme
  • danach (P1)
  • danke
  • Danke (P1)
  • das (P1)
  • dein (P2)
  • denken
  • denken (P3)
  • Deo
  • Dessert
  • Dezember (P5)
  • Dienstag
  • Dienstag (P3)
  • doch (P2)
  • Donner (P4)
  • Donnerstag
  • Donnerstag (P3)
  • draussen
  • draussen (P2)
  • drinnen
  • drinnen (P2)
  • du
  • du (P1)
  • dumm (P2)
  • dunkel
  • dunkel (P4)
  • dürfen (P1)
  • Durst
  • Dusche, duschen
  • duschen (P2)
  • egal (P5)
  • Ei
  • Ei (P5)
  • einfach (P3)
  • einkaufen
  • einkaufen (P2)
  • Einlage (P4)
  • eins (P1)
  • einverstanden (P2)
  • Eis, eisig
  • Engel (P5)
  • Ente
  • Entschuldigung (P1)
  • enttäuscht (P3)
  • er, sie, es (P2)
  • erklären (P3)
  • erzählen (P4)
  • Esel
  • Esel (P1)
  • essen
  • essen (P1)
  • Essig
  • fahren
  • fahren (P1)
  • falsch (P4)
  • Familie (P3)
  • Farbe
  • Farbe (P2)
  • Fasnacht
  • Fasnacht (P5)
  • Februar (P5)
  • fehlen (P3)
  • fein sein (P3)
  • Fenster
  • Fenster (P4)
  • Ferien
  • Ferien (P2)
  • Fernseher
  • fertig
  • fertig (P1)
  • Fest
  • Fest (P2)
  • Feuer (P4)
  • finden
  • finden (P3)
  • Finken
  • Fisch
  • Fisch (P4)
  • Flasche
  • Flasche (P5)
  • Fleisch
  • Fleisch (P5)
  • flicken
  • flicken (P3)
  • Flugzeug
  • Flugzeug (P3)
  • Fluss (P4)
  • Foto
  • Foto (P3)
  • Frage (P3)
  • Frau
  • Frau (P2)
  • frei (P3)
  • Freitag
  • Freitag (P3)
  • Freund, Freundin
  • FreundIn (P3)
  • fröhlich
  • fröhlich (P3)
  • Früchte
  • Früchte (P5)
  • früher
  • Frühling (P5)
  • für
  • für (P2)
  • Gabel
  • Gabel (P5)
  • ganz (P2)
  • Garten (P4)
  • gebärden
  • gebärden (P4)
  • geben
  • geben (an Drittpersonen)
  • geben (P1)
  • Geburt (P4)
  • Geburtstag
  • Geburtstag (P5)
  • gefährlich
  • gehen
  • gehen (P1)
  • gehorchen (P4)
  • gelb
  • gelb (P2)
  • Geld
  • Geld (P3)
  • Gemüse
  • Gemüse (P5)
  • genug
  • genug (P1)
  • gern
  • gerne (P1)
  • Geschäft (P4)
  • Geschenk
  • Geschenk (P5)
  • gestern
  • gestern (P1)
  • gesund (P4)
  • getrennt (P3)
  • gewinnen (P3)
  • Gewürz
  • Glace (P5)
  • Glas
  • Glas (P5)
  • gleich
  • gleich (P1)
  • Gott (P5)
  • Gras
  • grau
  • grau (P5)
  • grob sein (P3)
  • gross
  • gross (P1)
  • Grossmama (P2)
  • Grosspapa (P2)
  • grün
  • grün (P2)
  • Gruppe
  • Gruppe (P3)
  • Guetzli
  • Gurke
  • gut
  • gut (P1)
  • haben (P1)
  • Hahn
  • Hallo – auf Wiedersehen (P1)
  • Hammer
  • Handschuhe
  • Handschuhe (P4)
  • hart
  • hart (P2)
  • Hase
  • hässig
  • hässig (P2)
  • Haus
  • Haus (P2)
  • Haut
  • heiss
  • heiss (P1)
  • heiss (Wetter)
  • helfen
  • helfen (P1)
  • hell
  • hell (P4)
  • Hemd (P4)
  • Herbst (P5)
  • Herd
  • heute
  • heute (P1)
  • hier (P3)
  • Himmel
  • Himmel (P4)
  • holen
  • holen (P1)
  • Holz
  • Honig
  • hören
  • hören (P1)
  • Hörgerät
  • Hose
  • Hose (P4)
  • Huhn
  • Huhn (P4)
  • Hund
  • Hund (P2)
  • Hunger
  • hüpfen
  • Hut
  • ich
  • ich (P1)
  • im (P1)
  • immer (P1)
  • in
  • ja
  • ja (P1)
  • Jacke
  • Jacke (P4)
  • Jahr (P5)
  • Januar (P5)
  • Jesus (P5)
  • jetzt
  • jetzt (P1)
  • Joghurt
  • Joghurt (P5)
  • Josef (P5)
  • Juli (P5)
  • jung (P2)
  • Juni (P5)
  • Jupe
  • Jupe (P4)
  • kacken (P4)
  • Käfer (P4)
  • Käfer / Kriechtiere
  • Kaffee
  • Kaffee (P5)
  • Kalender (P3)
  • kalt
  • kalt (P1)
  • kämmen (P4)
  • Kappe
  • Kappe (P4)
  • kaputt
  • kaputt (P1)
  • Kartoffel
  • Kartoffel (P5)
  • Käse
  • Käse (P5)
  • Katze
  • Katze (P2)
  • kein
  • kein (P2)
  • Kerze
  • Kerze (P5)
  • Ketchup
  • Ketchup (P5)
  • Kind
  • Kind (P2)
  • Kirche
  • Kirche (P5)
  • kleben
  • kleben (P3)
  • Kleid
  • Kleider
  • Kleider (P4)
  • klein
  • klein (P1)
  • klettern
  • kneten
  • kochen
  • kochen (P2)
  • Kochherd (P4)
  • Koffer
  • kommen
  • kommen (P1)
  • Konfitüre
  • können (P2)
  • kraftlos (P4)
  • krank
  • krank (P1)
  • Krankenhaus (P4)
  • kriechen
  • Kuchen
  • Kuchen (P5)
  • Kuh
  • Kuh (P4)
  • Kühlschrank
  • Kühlschrank (P4)
  • kuscheln (P2)
  • kuscheln / liebkosen
  • lachen
  • lachen (P1)
  • Lager
  • Lager (P3)
  • langsam
  • langsam (P1)
  • langweilig (P3)
  • lassen (P2)
  • Latz
  • laut
  • laut (P1)
  • lecker (P5)
  • leer (P3)
  • LehrerIn (P4)
  • Leibchen
  • leicht (P5)
  • leise
  • leise (P1)
  • lernen (P3)
  • lesen (P3)
  • Licht / Lampe
  • lieb
  • lieb (P3)
  • Lieblings- (P2)
  • Lift
  • Lift (P4)
  • Löffel
  • Löffel (P5)
  • Logopädie (P4)
  • lustig
  • lustig (P1)
  • lustlos (P2)
  • machen
  • machen (P1)
  • Mädchen
  • Mädchen (P2)
  • Mai (P5)
  • Mais
  • Mais (P5)
  • malen
  • malen (P1)
  • Mama
  • Mama (P1)
  • Mann
  • Mann (P2)
  • Maria (P5)
  • März (P5)
  • Maschine (P3)
  • Maus (P4)
  • Mayonnaise
  • Mayonnaise (P5)
  • Medikament (P2)
  • Mehl
  • Mehl (P5)
  • mehr (P1)
  • mein (P2)
  • Mens
  • Mensch (P4)
  • Menstruation (P4)
  • Messer
  • Messer (P5)
  • Milch
  • Milch (P5)
  • mit (P3)
  • Mittag
  • Mittag (P3)
  • Mittwoch
  • Mittwoch (P3)
  • möchten (P1)
  • mögen
  • Monat (P5)
  • Mond
  • Mond (P4)
  • Montag
  • Montag (P3)
  • Morgen
  • morgen (P1)
  • Morgen (P3)
  • müde
  • müde (P1)
  • Müesli
  • Müesli (P5)
  • Musik
  • Musik (P1)
  • müssen
  • müssen (P1)
  • Nachmittag
  • Nachmittag (P3)
  • nächste
  • Nacht
  • Nacht (P2)
  • nähen
  • Name (P3)
  • Nase putzen
  • nass
  • nass (P4)
  • Nebel
  • Nebel (P4)
  • nein
  • nein (P1)
  • neu
  • neu (P3)
  • nochmals
  • nochmals (P1)
  • November (P5)
  • nur (P2)
  • Nuss
  • Nuss (P5)
  • oben
  • oben (P2)
  • oder
  • oder (P1)
  • Oel
  • öffnen (P2)
  • Oktober (P5)
  • Oma
  • onanieren
  • onanieren männlich (P4)
  • onanieren weiblich (P4)
  • Opa
  • orange
  • orange (P2)
  • Orange (P5)
  • Ort (P3)
  • Ostern
  • Ostern (P5)
  • Ovo
  • Paket
  • Papa
  • Papa (P1)
  • Pause
  • Pause (P1)
  • Pech (P3)
  • Penis
  • Penis (P4)
  • Pfanne
  • Pfeffer (P5)
  • Pferd
  • Pferd (4)
  • Pfirsich
  • Physiotherapie (P4)
  • Pilz (P5)
  • pink (P5)
  • Pipi
  • pissen (P4)
  • Pizza (P5)
  • Platz
  • Pommes frites
  • Post
  • Post (P3)
  • Problem (P3)
  • Pullover
  • Pullover (P4)
  • putzen
  • putzen (P3)
  • Puzzle (P3)
  • Pyjama (P4)
  • Räbeliechtlifest
  • raffeln
  • Rahm
  • Rahm (P5)
  • Rande (P5)
  • rasieren
  • rasieren (P4)
  • Raum
  • Raum (P4)
  • Regen (P2)
  • regnen, Regen
  • Reis
  • Reis (P5)
  • reissen
  • reiten
  • rennen
  • richtig (P1)
  • riechen
  • riechen (P2)
  • Rivella
  • rollen
  • Rollstuhl
  • Rollstuhl (P4)
  • rosa
  • rot
  • rot (P2)
  • Rucksack
  • Rucksack (P3)
  • Rüebli
  • Rüebli (P5)
  • Sachen (P3)
  • Saft
  • Saft (P5)
  • sägen
  • Salat
  • Salat (P5)
  • Salz (P5)
  • Salz, salzig
  • Samichlaus
  • Samichlaus (P5)
  • sammeln (P3)
  • Samstag
  • Samstag (P3)
  • Sand (P4)
  • sauber
  • sauber (P1)
  • Sauce
  • Sauce (P5)
  • sauer
  • sauer (P5)
  • schade (P3)
  • Schaf
  • Schal (P4)
  • schälen
  • scharf (P5)
  • schauen
  • schaukeln
  • schaukeln (P2)
  • Scheide
  • Scheisse (P1)
  • Schere
  • Schere (P3)
  • Schiff
  • Schiff (P3)
  • schlafen
  • schlafen (P1)
  • schlagen (P2)
  • schliessen (P2)
  • schlitteln
  • Schlitten
  • Schlitzohr (P3)
  • Schlüssel
  • schmecken (P2)
  • Schmerz (P1)
  • Schmetterling
  • schmutzig
  • schmutzig (P1)
  • Schnecke
  • Schnee
  • Schnee (P4)
  • schneiden (mit Messer)
  • schneiden (mit Schere)
  • schneien
  • schnell
  • schnell (P1)
  • Schnur
  • Schokolade
  • Schokolade (P5)
  • schön
  • schön (P1)
  • schon (P2)
  • Schrank
  • Schrank (P2)
  • schreiben
  • schreiben (P3)
  • schreien
  • Schublade
  • Schuh
  • Schuh (P4)
  • Schuld (P3)
  • Schule
  • Schule (P3)
  • Schürze
  • Schüssel
  • Schüssel (P5)
  • schwarz
  • schwarz (P2)
  • Schwein
  • Schwein (P4)
  • schwer (P5)
  • Schwester
  • Schwester (P2)
  • schwierig
  • schwierig (P3)
  • schwimmen
  • schwimmen (P2)
  • schwitzen (P4)
  • See (P4)
  • sehen (P1)
  • Seife
  • Seife (P4)
  • Seilbahn
  • Seilbahn (P3)
  • sein (P1)
  • selber
  • selber (P1)
  • Senf
  • Senf (P5)
  • September (P5)
  • Sex haben (P4)
  • singen
  • Sirup
  • sitzen
  • sitzen (P1)
  • snoezelen
  • snoezelen (P3)
  • Socke (P4)
  • Socken
  • Sofa
  • Sofa (P4)
  • sollen (P2)
  • Sommer (P5)
  • Sonne
  • Sonne (P2)
  • Sonntag
  • Sonntag (P3)
  • Spaghetti (P5)
  • später
  • später (P1)
  • Spiegel
  • spielen
  • spielen (P1)
  • Spital
  • Sport (P3)
  • sprechen
  • sprechen (P1)
  • Stadt (P4)
  • stark (P4)
  • stehen (P1)
  • Stein
  • Stein (P4)
  • Stern
  • Sterne (P4)
  • Stiefel
  • Stopp (P5)
  • stossen
  • streiten (P5)
  • stricken
  • Strumpfhose
  • Strumpfhose (P4)
  • Stuhl
  • Stuhl (P2)
  • stürzen (P2)
  • suchen
  • suchen (P3)
  • super (P1)
  • Suppe
  • Suppe (P5)
  • süss
  • süss (P5)
  • T-Shirt (P4)
  • Tag
  • Tag (P2)
  • Tanne
  • tanzen
  • tanzen (P3)
  • Tasche
  • Tasche (P3)
  • tasten (P2)
  • Tee
  • Tee (P5)
  • Teig
  • Teig (P5)
  • Teigwaren
  • Teigwaren (P5)
  • Telefon
  • Telefon (P3)
  • telefonieren
  • Teller
  • Teller (P5)
  • Testgebärde
  • Theater (P3)
  • Tier
  • Tier (P4)
  • Tisch
  • Tisch (P2)
  • Tisch decken
  • Toilette (P1)
  • Tomate
  • Tomate (P5)
  • tonen (P3)
  • tot (P2)
  • tragen
  • traurig
  • traurig (P1)
  • Treppe (P2)
  • trinken
  • trinken (P1)
  • trocken
  • trocken (P4)
  • Türe (P4)
  • turnen
  • übel (mir ist...)
  • übel (P2)
  • übermorgen
  • und
  • und (P1)
  • ungefähr (P5)
  • Unordnung (P3)
  • unten
  • unten (P2)
  • unter
  • Unterhemd (P4)
  • Unterhose (P4)
  • Unterhose, Slip
  • Unterleibchen
  • Vagina
  • Vagina (P4)
  • Velo (P3)
  • Velo fahren
  • vergessen
  • vergessen (P1)
  • verheiratet (P3)
  • verlieren (P2)
  • versorgen
  • versorgen (P1)
  • verstecken
  • verstecken (P3)
  • verteilen
  • viel (P1)
  • viel, viele
  • vielleicht
  • vielleicht (P1)
  • violett
  • violett (P2)
  • Vogel
  • Vogel (P4)
  • voll (P3)
  • von – bis (P2)
  • vorbei (P1)
  • vorgestern
  • Vormittag
  • wählen (P4)
  • Wald
  • Wald (P4)
  • wann (P3)
  • wann?
  • war (für Vergangenes)
  • warm
  • warm (P4)
  • warten (bzgl. Gegenüber)
  • warten (bzgl. sich selbst)
  • warten (P1)
  • warum (P2)
  • warum?
  • was (P1)
  • was?
  • Wäsche
  • waschen (Gesicht)
  • waschen (Haare)
  • waschen (Hände)
  • waschen (P4)
  • waschen (Wäsche)
  • Wasser (aus Leitung oder Flasche)
  • Wasser (Gewässer)
  • Wasser (P5)
  • WC
  • weben
  • wechseln
  • wechseln (P3)
  • weg (P1)
  • weg, fort
  • weh, aua
  • wehren (sich...)
  • weich
  • weich (P2)
  • Weihnacht
  • Weihnachten (P5)
  • weil (P2)
  • weinen
  • weinen (P2)
  • weiss
  • weiss (P2)
  • welche?
  • wenig
  • wenig (P1)
  • wenn – dann (P2)
  • wer (P1)
  • wer?
  • werfen
  • Wetter (P4)
  • wichtig (P1)
  • wie (P3)
  • wieder (P2)
  • Wiese (P4)
  • Wind
  • Wind (P2)
  • Windel
  • Winter (P5)
  • wir (P1)
  • wischen
  • wissen
  • wissen (P1)
  • wo (P1)
  • wo?
  • Woche
  • Woche (P3)
  • Wochenende (P3)
  • wohnen
  • Wolke (P4)
  • wollen (P1)
  • wünschen (P3)
  • Wurst
  • Wurst (P5)
  • wütend (P1)
  • zählen (P3)
  • Zähne putzen
  • Zähne putzen (P4)
  • Zahnpasta
  • zeigen
  • zeigen (P1)
  • Zeit (P3)
  • Zimmer
  • Zirkus
  • Zirkus (P3)
  • Zitrone
  • Zitrone (P5)
  • Zucker
  • Zucker (P5)
  • Zug
  • Zug (P2)
  • zusammen
  • zusammen (P1)
  • zwei (P2)
  • Zwetschge
  • Zwiebel
  • Zwiebel (P5)
  • zwischen (P1)
Aller au contenu principal